Züberoak egünko egünean dütüan bi eüskaltzain osoetarik bata da Jean-Louis DAVANT. Bestea da, aldiz, Txomin PEILLEN. Züberoak badü ere ohorezko euskaltzain bat – Junes CASENAVE – eta bi eüskaltzain ürgazle : Battittu COYOS eta Jakes SARRAILLET.
Eukaltzaindia edo Euskal Akademiaren barne legean hala hitzartürik, Jean-Louis DAVANT euskaltzain emeritu bilakatü da, igaran üztailaren 5ean. Egün hartan, 75 urteak egin zütüan. Euskaltzain emeritu igaraitez, euskaltzain oso baratzen da, hots, Euskaltzaindiako bilküretara joaiten ahal da eta bozkatzeko züzena dü. Haatik, bilküra batetara ez bada joaiten, ez deio bere bozkatzeko ahala beste eüskaltzain bati emaiten ahal.
Jean-Louis DAVANT euskaltzain emeritu bilakatzeareki, Zuberoak beste euskaltzain oso bat beharko dü. Hau, dagün ürrietatik aitzina date haütatürik. Honen izena jakin artinokoan, eskertze handienak eman behar deitzogü Jean-Louis DAVANTi, Euskaltzaindian sartü zenetik, 1975. urtean, bai eta lehenagotik ere, eüskararen alde egin düan alimaleko lanaz : pastoral idazte, libürü moldatze, olerki hontze eta beste holako egite hanitx eta hanitx. Bihotz-bihotzez, eskerrik hanitx Jean-Louis eta jarraik ezazü lüzaz, gure mintzajeak zü bezalakoen beharra beitü, egiazki.
