También de acuerdo con las regulaciones establecidas por la Euskaltzaindia, el hecho de que Jean-Louis Davant se ha convertido en euskaltzain emeritu  requiere el nombramiento de otro  académico vasco completo para representar a Xiberoa en la Academia de la Lengua Vasca. Este nombramiento se hará después del proximo mes de octubre .

Mientras tanto, nos corresponde expresar nuestro más profundo reconocimiento a Jean-Louis Davant por todo el trabajo que ha realizado en el servicio de la lengua vasca, desde su nombramiento en Euskaltzaindia en 1975, pero de antemano, Como escritor de pastorales, libros, colecciones de poemas, y muchas otras cosas. Desde mi corazón, muchas gracias, Jean-Louis, que te pasas mucho tiempo y haciendo vivir la lengua vasca y el dialecto suletino. El euskara tiene gran necesidad de personas como usted.